학사규정

• 제7조(성적)

  한국어 연수과정 학생(이하 ‘연수생’이라 한다)의 성적은 중간고사, 기말고사 및 출석으로 평가한다(조 신설 2011.9.5)

  • Article 7 (Grade)
    Grade of the student of Korean language course (hereagter as "student") will be evaluated based on the mid-term, final-term and attendance.
  • 第七条（成绩）
    韩国语进修学生的成绩将以同学们的期中成绩.期末成绩以及出勤情况来评价最终成绩。

• 제8조(수료)

  총 수업시간의 80% 이상 출석하고 70점 이상의 성적을 취득한 연수생에게는 수료증을 발급한다(조 신설 2011.9.5)

  • Article 8 (Certificate)
    When a student attends over 80% of his or her classes and the GPA (grade point average) is above 70/100, certificate of Korean language course will be issued.
  • 第七条（成绩）
    韩国语进修学生的成绩将以同学们的期中成绩.期末成绩以及出勤情况来评价最终成绩。

• 제9조(제적)

  1. 다음 각 호의 1에 해당하는 연수생은 제적할 수 있다.
  ① 10일 이상 무단 장기 결석자
  ② 교육원의 명예를 실추시키거나 면학분위기를 해치는 자

  2. 제9조 제1항에 따른 제적생에게는 수업료를 환불하지 아니한다.

  • Article 9 (Expulsion)
    1. A student will be expelled in any of the following cases
      ① When a student is absent from the Korean language classes without prior notice for more than 10 consecutive days at one time.
      ② When a student damages reputation of the Institute and creates a negative atmosphere in classes.
    2. Tuition is non-refundable to the student in the section 1 of Article 9.
    
  • 第九条（除籍）
    1. 符合以下任何一条的语言研修生都可以被除学籍。
      ① 无端长期缺课10日以上.
      ② 有损教育院名誉或影响教学环境者.
    2. 出入境管理所对关于第一项的除籍生做学习中断通报处理。